Renault Megane III, Baujahr 2009 - 2016